Pytania o FCB

Sprawy związane z klubem

Re: Pytania o FCB

Postprzez dominik9854 » 2006-07-21, 00:52

Szukałem różnych zeczy o FCB-valencja ,mógłby mmi ktos przetłumaczyc co ta znaczy?Albo przenieśc mnie gdzie to wogule zapytać,prosze;)
Forum: Offenes Forum
Thema: Bayern - Valencia
carl friedrich ich weiß, es ist kein politisches thema
wen es stört, kann ja weiterklicken

In Kürze wird das Champions-League-Finale in San Siro , Milano, Italia im Guiseppe-Meazza-Stadion angepfiffen:

b1 FC BAYERN MÜNCHEN gegen CF VALENCIA/b


uWer traut sich einen Tipp abzugeben, wie das Spiel ausgeht/u

Wie lautet das Endergebnis?


iTipps werden bis 20:45 Uhr MESZ angenommen/i
carl friedrich Ich tippe 2:1 für Bayern
Kristina für die Medienunternehmen

Gruß Kristina
Kristina bis das Spiel zuende ist Vielleicht sind ja Hooligans da draußen
Das Spiel geht nach 0:0 in die Verlängerung, aber letzendlich gewinnen die Bayern dank des lässigen Schusses von Effenberg im Elfmeterschießen mit 6:5
avunculus Bayern 2, Valencia 1
Skinhead 08-15 Ich erinnere mich an einen Nationalverteidiger, der am 3 September 1977 gesagt hat: "Die fegen wir 8:0 vom Platz", danach wars dann doch nur ein 0:3 oder 0:2 Ich mach keine Voraussagen, hoffe allerdings, das die Bayern den Hintern versohlt bekommen
avunculus /i
Pfui, warum? Und es tut ihnen auch nicht weh, bekanntlich haben die Spieler des FCB die Lederhosen an! Versohlen Sie mal jemand in Lederhosen! :Dgeändert von avunculus am 230501 um 20:29
Kristina Du scheinst Dich damit auszukennen ;
carl friedrich LETZTE MÖGLICHKEIT

20:45 Uhr ist Anstoß

In 10 Minuten wird der Schalter geschlossen

bWer möchte noch schnell einen Tipp abgeben?/b
avunculus Meine letzte Lederhose habe ich vor etwa 40 Jahren getragen, aber ich habe noch Erinnerugen! :D
Kristina Schadenfreude berechtigt!

Gruß Kristina
carl friedrich LETZTE MÖGLICHKEIT

20:45 Uhr ist Anstoß

In 5 Minuten wird der Schalter geschlossen

bWer möchte noch schnell einen Tipp abgeben?/b
Skinhead 08-15 8:0 für Valencia ;-
carl friedrich SCHALTERSCHLUSS !!!

Das Spiel laüft!

ELFMETER für Valencia in der 1 Minute!!! : : :

1:0 für VALENCIA !!!!!!!!
carl friedrich Elfmeter für BAYERN !!!

Mehmet Scholl schießt und -- gehalten !!! : : :
thor
Ich halt`s da mit Paul Breitner, der weiland bemerkte:

Ob wir nun 2:0 oder 3:0 spielen, daß ist doch völlig primär!


Grüße von thor
carl friedrich bHALBZEITSTAND/b



BAYERN 0 : VALENCIA 1 :
Kristina Du hast den Ausgleich für Bayern noch nicht erwähnt! Warst Du auf Toilette? So etwas macht man doch in der Halbzeitpause! ;

Toll, ich habe keinen Fernseher, aber das Politikforum, so macht Fußball Spaß

Gruß Kristina
Landau 1:1 und nur lahme Geschiebe am Mittelkreis
avunculus Wer kann mir denn sagen wie es ausgegangen ist?
Kristina Mein Tip war doch gar nicht schlecht, nur leider zwei Tore für die Zuschauer!

Bayern kann gewinnen, dann müßte Valencia allerdings Gerald ins Tor stellen
Kristina Vor der Bayern-Kurve Die Stimmung ist prächtig

Sergio - verschossen!!
Kristina Valencia geht 2:1 in Führung!!


Kristina Bayern:

Salihamidzic - trifft!!

2:2!
Kristina Valencia geht 3:2 in Führung!!
Kristina Bayern ist dran schaffen sie nicht

Zickler - trifft 3:3!!!
Kristina Valencia

Kahn hat gehalten!!!!!
Kristina Bayern kann in Führung gehen:

Andersson - verschossen!
Skinhead 08-15

Man hat es an den "JAAAAAA!!!!"-schreien in der Nachbarschaft gemerkt!
Kristina Valencia

Kahn hält erneut!!!!
Kristina wie ich sagte!!!

Effenberg trifft!
Kristina Valencia trifft! 4:4
Kristina Lizarazu - trifft zum 5:4!!!!!!!!
Kristina Valencia:

Tor!! 5:5
Kristina Bayern ist dran:

Linke - ohhhh -Tor!!!
Kristina Valencia verschießt

Bayern hat gewonnen

Gehen wir zur Tagesordnung über

Kristina
Kristina Ich habe gewonnen!

Mein Tip war 6:5 nach Elfmeterschießen
Ergebnis: 6:5 nach E

Ich bitte um meine Siegesprämie!
Skinhead 08-15 Da braucht man kein Fersehen und kein Radio mehr! Kristina überträgt live im Internet und der Nachbar sorgt für die Atmosphäre :-
Kristina Soll aber spannend gewesen sein

FC Bayern - Stern des Südens - Du wirst niemals untergehen

Skinhead 08-15
Selbst bei der Übertragung des Elfmeterschießens im Internet hat die Luft vor Spannung geknistert
Selten einen so guten weiblichen Komentator gesehen
Kristina Danke Skinhead 08-15

Schau hi, wie sie den Pokal liebhaben! Küsschen hier und Küsschen da
Niedlich

So liebe Kinder, ihr wißt ja:

abschalten
Kristina da rücken die Forer wieder an

Grüß Gott!
Skinhead Der FCB ist der ALLERLETZTE SCHEIßVEREIN!!!
Mein Haß ist nicht zu beschreiben

Wütend,
S

PS Irgendwann kriegen wir Euch alle!!!


PPS ich bin sonst nicht so
Kristina Sag mal, wie viele seid ihr denn?

Fragend Kristina
Skinhead weiß nicht???
MfG
S
Kristina Bei 08-15 bin ich mir nicht so sicher, muß ich mal bei Gelegenheit erlesen
Bei den anderen muß ich Dir recht geben, das ist schwer zu sagen, kommt auf die Definition an

Gruß Kristina
Skinhead So, jetzt hab`ich mich einigermaßen wieder beruhigt

Jetzt ist erstmal Sommerpause - und dann??? - geht der Scheiß wieder los!!!

MfG
S
Kristina JA

Wir können aber versuchen, wegzuschauen
Skinhead 08-15 Bitte holen sie Ihren persönlichen Rasierer am Eingang in Empfang und geben sie Ihre Frisur beim Hausmeister ab
Danke sehr!

@ Kristina

Ich lasse mich nicht so sehr in Kategorien pressen Oi!, SHARP, Red, B&H, etc Ich bin in erster Linie SH und WC
Kristina ach so

pk hd e hz szw

Kristina
Skinhead 08-15 Working Class
Kristina Workcamp Wir nennen das aber lieber WOC, der Verwechslungsgefahr wegen

Schon den ganzen Tag läuft diese Bayern-Hymne im Radio Wird Zeit, etwas anderes zu suchen

Gruß Kristina
Skinhead Wie sollte ich versuchen "wegzuschauen"? - das schaffe ich nicht
Bayernhymne im Radio? - bin ich froh, kein Radio zu besitzen!
Ich höre mir da lieber was "Eigenes" an
Gott zum Gruße,
S

[ Dodano: 2006-07-21, 01:52 ]
Mógłby mi ktkos przetłumaczyć co to znaczy bo to cos z FCB-Valencja,prosze

Forum: Offenes Forum
Thema: Bayern - Valencia
carl friedrich ich weiß, es ist kein politisches thema
wen es stört, kann ja weiterklicken

In Kürze wird das Champions-League-Finale in San Siro , Milano, Italia im Guiseppe-Meazza-Stadion angepfiffen:

b1 FC BAYERN MÜNCHEN gegen CF VALENCIA/b


uWer traut sich einen Tipp abzugeben, wie das Spiel ausgeht/u

Wie lautet das Endergebnis?


iTipps werden bis 20:45 Uhr MESZ angenommen/i
carl friedrich Ich tippe 2:1 für Bayern
Kristina für die Medienunternehmen

Gruß Kristina
Kristina bis das Spiel zuende ist Vielleicht sind ja Hooligans da draußen
Das Spiel geht nach 0:0 in die Verlängerung, aber letzendlich gewinnen die Bayern dank des lässigen Schusses von Effenberg im Elfmeterschießen mit 6:5
avunculus Bayern 2, Valencia 1
Skinhead 08-15 Ich erinnere mich an einen Nationalverteidiger, der am 3 September 1977 gesagt hat: "Die fegen wir 8:0 vom Platz", danach wars dann doch nur ein 0:3 oder 0:2 Ich mach keine Voraussagen, hoffe allerdings, das die Bayern den Hintern versohlt bekommen
avunculus /i
Pfui, warum? Und es tut ihnen auch nicht weh, bekanntlich haben die Spieler des FCB die Lederhosen an! Versohlen Sie mal jemand in Lederhosen! :Dgeändert von avunculus am 230501 um 20:29
Kristina Du scheinst Dich damit auszukennen ;
carl friedrich LETZTE MÖGLICHKEIT

20:45 Uhr ist Anstoß

In 10 Minuten wird der Schalter geschlossen

bWer möchte noch schnell einen Tipp abgeben?/b
avunculus Meine letzte Lederhose habe ich vor etwa 40 Jahren getragen, aber ich habe noch Erinnerugen! :D
Kristina Schadenfreude berechtigt!

Gruß Kristina
carl friedrich LETZTE MÖGLICHKEIT

20:45 Uhr ist Anstoß

In 5 Minuten wird der Schalter geschlossen

bWer möchte noch schnell einen Tipp abgeben?/b
Skinhead 08-15 8:0 für Valencia ;-
carl friedrich SCHALTERSCHLUSS !!!

Das Spiel laüft!

ELFMETER für Valencia in der 1 Minute!!! : : :

1:0 für VALENCIA !!!!!!!!
carl friedrich Elfmeter für BAYERN !!!

Mehmet Scholl schießt und -- gehalten !!! : : :
thor
Ich halt`s da mit Paul Breitner, der weiland bemerkte:

Ob wir nun 2:0 oder 3:0 spielen, daß ist doch völlig primär!


Grüße von thor
carl friedrich bHALBZEITSTAND/b



BAYERN 0 : VALENCIA 1 :
Kristina Du hast den Ausgleich für Bayern noch nicht erwähnt! Warst Du auf Toilette? So etwas macht man doch in der Halbzeitpause! ;

Toll, ich habe keinen Fernseher, aber das Politikforum, so macht Fußball Spaß

Gruß Kristina
Landau 1:1 und nur lahme Geschiebe am Mittelkreis
avunculus Wer kann mir denn sagen wie es ausgegangen ist?
Kristina Mein Tip war doch gar nicht schlecht, nur leider zwei Tore für die Zuschauer!

Bayern kann gewinnen, dann müßte Valencia allerdings Gerald ins Tor stellen
Kristina Vor der Bayern-Kurve Die Stimmung ist prächtig

Sergio - verschossen!!
Kristina Valencia geht 2:1 in Führung!!


Kristina Bayern:

Salihamidzic - trifft!!

2:2!
Kristina Valencia geht 3:2 in Führung!!
Kristina Bayern ist dran schaffen sie nicht

Zickler - trifft 3:3!!!
Kristina Valencia

Kahn hat gehalten!!!!!
Kristina Bayern kann in Führung gehen:

Andersson - verschossen!
Skinhead 08-15

Man hat es an den "JAAAAAA!!!!"-schreien in der Nachbarschaft gemerkt!
Kristina Valencia

Kahn hält erneut!!!!
Kristina wie ich sagte!!!

Effenberg trifft!
Kristina Valencia trifft! 4:4
Kristina Lizarazu - trifft zum 5:4!!!!!!!!
Kristina Valencia:

Tor!! 5:5
Kristina Bayern ist dran:

Linke - ohhhh -Tor!!!
Kristina Valencia verschießt

Bayern hat gewonnen

Gehen wir zur Tagesordnung über

Kristina
Kristina Ich habe gewonnen!

Mein Tip war 6:5 nach Elfmeterschießen
Ergebnis: 6:5 nach E

Ich bitte um meine Siegesprämie!
Skinhead 08-15 Da braucht man kein Fersehen und kein Radio mehr! Kristina überträgt live im Internet und der Nachbar sorgt für die Atmosphäre :-
Kristina Soll aber spannend gewesen sein

FC Bayern - Stern des Südens - Du wirst niemals untergehen

Skinhead 08-15
Selbst bei der Übertragung des Elfmeterschießens im Internet hat die Luft vor Spannung geknistert
Selten einen so guten weiblichen Komentator gesehen
Kristina Danke Skinhead 08-15

Schau hi, wie sie den Pokal liebhaben! Küsschen hier und Küsschen da
Niedlich

So liebe Kinder, ihr wißt ja:

abschalten
Kristina da rücken die Forer wieder an

Grüß Gott!
Skinhead Der FCB ist der ALLERLETZTE SCHEIßVEREIN!!!
Mein Haß ist nicht zu beschreiben

Wütend,
S

PS Irgendwann kriegen wir Euch alle!!!


PPS ich bin sonst nicht so
Kristina Sag mal, wie viele seid ihr denn?

Fragend Kristina
Skinhead weiß nicht???
MfG
S
Kristina Bei 08-15 bin ich mir nicht so sicher, muß ich mal bei Gelegenheit erlesen
Bei den anderen muß ich Dir recht geben, das ist schwer zu sagen, kommt auf die Definition an

Gruß Kristina
Skinhead So, jetzt hab`ich mich einigermaßen wieder beruhigt

Jetzt ist erstmal Sommerpause - und dann??? - geht der Scheiß wieder los!!!

MfG
S
Kristina JA

Wir können aber versuchen, wegzuschauen
Skinhead 08-15 Bitte holen sie Ihren persönlichen Rasierer am Eingang in Empfang und geben sie Ihre Frisur beim Hausmeister ab
Danke sehr!

@ Kristina

Ich lasse mich nicht so sehr in Kategorien pressen Oi!, SHARP, Red, B&H, etc Ich bin in erster Linie SH und WC
Kristina ach so

pk hd e hz szw

Kristina
Skinhead 08-15 Working Class
Kristina Workcamp Wir nennen das aber lieber WOC, der Verwechslungsgefahr wegen

Schon den ganzen Tag läuft diese Bayern-Hymne im Radio Wird Zeit, etwas anderes zu suchen

Gruß Kristina
Skinhead Wie sollte ich versuchen "wegzuschauen"? - das schaffe ich nicht
Bayernhymne im Radio? - bin ich froh, kein Radio zu besitzen!
Ich höre mir da lieber was "Eigenes" an
Gott zum Gruße,
S
dominik9854
Bawarczyk
 
Posty: 2
Dołączył(a): 2006-01-01, 14:54
Online: 0s

Re: Pytania o FCB

Postprzez aros » 2007-10-19, 10:08

Probowalem znalezc link na forum o piosenkach FCB pamietam ze gdzies taki specjalny dzial byl, ale nie umialem go znalezc wiec napisze tutaj.

Czy ma ktos link do utworu VIVA VIVA FC BAYERN i moglby go tutaj zamiescic? (Link do pliku audio:))

A Ci ktorzy jeszcze nie slyszeli tej piosenki zapraszam do posluchania http://www.youtube.com/watch?v=py2giojmRDg
Obrazek
aros
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 112
Wiek: 39
Dołączył(a): 2005-04-17, 23:17
Lokalizacja: Śląsk
Online: 0s

Re: Pytania o FCB

Postprzez Mars » 2007-11-14, 19:42

Nie wiem czy czegoś nie doczytałem, ale ten list otwarty do kibiców jakoś niewyraźny jest. Moze to moje niedoczytanie ale o co chodzi Hoenessowi?
VEREINSLIEBE IST MEHR, ALS JUBELN IM ERFOLG. VEREINSLIEBE TRÄGT MAN IM HERZEN - IMMER!!!
Mars
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 4282
Wiek: 34
Dołączył(a): 2005-05-05, 11:34
Lokalizacja: Gliwice
Online: 42d 2h 3m 30s

Re: Pytania o FCB

Postprzez olek » 2007-11-14, 21:28

List wydawał mi się jakiś taki bardzo ogólnikowy, może po prostu nie jestem w temacie.

Mars, może o to chodziło?

Kiedy w Bayernie dzieją się takie rzeczy jak atak "fanów" na zwolenników, w którym wzrok traci kobieta i odpowiedzialni za to utożsamiają się z Bayernem musimy wkroczyć do sprawy.
olek
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 2787
Dołączył(a): 2005-04-06, 21:54
Online: 0s

Re: Pytania o FCB

Postprzez Mars » 2007-11-14, 21:33

olson napisał(a):Kiedy w Bayernie dzieją się takie rzeczy jak atak "fanów" na zwolenników, w którym wzrok traci kobieta i odpowiedzialni za to utożsamiają się z Bayernem musimy wkroczyć do sprawy.


Może i o to ale wygląda mi to tylko na malutką część całego listu . I w ogóle nie wiadomo o co chodzi z tym tekstem.
VEREINSLIEBE IST MEHR, ALS JUBELN IM ERFOLG. VEREINSLIEBE TRÄGT MAN IM HERZEN - IMMER!!!
Mars
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 4282
Wiek: 34
Dołączył(a): 2005-05-05, 11:34
Lokalizacja: Gliwice
Online: 42d 2h 3m 30s

Re: Pytania o FCB

Postprzez haj » 2007-11-14, 21:38

Może nadal chodzi o tą sprawę, która była głośna odnośnie ataku na kibiców 1.FC Nuernberg. Możliwe, że w sobotę coś jeszcze podgrzało całą atmosferę.
Scholli napisał(a):haja trzeba słuchać


I may not be always right, but I'M NEVER EVER WRONG!
haj
Redaktor Naczelny
Avatar użytkownika
 
Posty: 8554
Wiek: 37
Dołączył(a): 2005-04-06, 18:16
Lokalizacja: Warszawa
Online: 19h 40m 23s

Re: Pytania o FCB

Postprzez Mars » 2007-11-14, 21:45

haj napisał(a):Możliwe, że w sobotę coś jeszcze podgrzało całą atmosferę.


Może to że członkowie grupy Schickeria dostali spowrotem karnety i wstęp na mecze :D ?
VEREINSLIEBE IST MEHR, ALS JUBELN IM ERFOLG. VEREINSLIEBE TRÄGT MAN IM HERZEN - IMMER!!!
Mars
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 4282
Wiek: 34
Dołączył(a): 2005-05-05, 11:34
Lokalizacja: Gliwice
Online: 42d 2h 3m 30s

Re: Pytania o FCB

Postprzez DamKam » 2007-11-15, 15:21

Mars napisał(a):
haj napisał(a):Możliwe, że w sobotę coś jeszcze podgrzało całą atmosferę.


Może to że członkowie grupy Schickeria dostali spowrotem karnety i wstęp na mecze :D ?

Z tego co mi się wydaje, to Schickeria nadal jest obecna na Südkurve. No chyba, że to są inne osoby, bo tamte miały przecież dostać zakazy stadionowe...

Tak w ogóle to z tego listu i tak prawie nic nie kapuje. Dziwne trochę to wszystko...
"Trzeba wiedzieć kiedy ze sceny zejść, niepokonanym..."
DamKam
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 2765
Dołączył(a): 2005-04-06, 17:45
Online: 0s

Re: Pytania o FCB

Postprzez Serek_ » 2007-11-15, 15:22

Wypowiedz na temat ostatnich zajść :) ... dobrze gada Nasz Uli ...
Serek_
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 5169
Wiek: 39
Dołączył(a): 2007-07-09, 15:37
Lokalizacja: Opole
Online: 15d 5h 48m 43s

Re: Pytania o FCB

Postprzez bercik » 2007-11-15, 16:34

moim zdaniem Uli ma rację,ale pewne sprawy pomiędzy zarządem a trenerem i zawodnikami powinny być załatwiani za kulisami a nie wyciągane na światło dzienne i wciągać w nie media i kibiców to chyba jakieś nieporozumienie i podsycanie niepotrzebnie atmosfery wokoło klubu.... a przecież sytuacja nie jest wcale taka zła,w poprzednim sezonie było gorzej a szum był mniejszy
bercik
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 225
Dołączył(a): 2007-06-26, 17:12
Online: 4d 1h 30m 39s

Re: Pytania o FCB

Postprzez Mars » 2007-11-15, 18:45

bercik napisał(a):moim zdaniem Uli ma rację


Ale w czym bo ja jak na razie nie wiem o co chodzi. Jesli mialoby byc to o temacie ataku na fanów Nuernberga to chyba trochę późno, nie sądzicie? Chyba nie chodzi o to.
VEREINSLIEBE IST MEHR, ALS JUBELN IM ERFOLG. VEREINSLIEBE TRÄGT MAN IM HERZEN - IMMER!!!
Mars
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 4282
Wiek: 34
Dołączył(a): 2005-05-05, 11:34
Lokalizacja: Gliwice
Online: 42d 2h 3m 30s

Re: Pytania o FCB

Postprzez DamKam » 2007-11-15, 19:16

Mars napisał(a):
bercik napisał(a):moim zdaniem Uli ma rację


Ale w czym bo ja jak na razie nie wiem o co chodzi. Jesli mialoby byc to o temacie ataku na fanów Nuernberga to chyba trochę późno, nie sądzicie? Chyba nie chodzi o to.

No właśnie. Z ust Uliego przewinęło się jeszcze coś o "gównianym nastroju", biletach za 7 euro (czyżby kibice uważali, że jest za drogo?). W ogóle na filmiku można zauważyć, że Uli nieźle się wkurzył. Choć do słynnej konferencji Trapa trochę mu brakowało :wink:
"Trzeba wiedzieć kiedy ze sceny zejść, niepokonanym..."
DamKam
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 2765
Dołączył(a): 2005-04-06, 17:45
Online: 0s

Re: Pytania o FCB

Postprzez Serek_ » 2007-11-15, 19:40

Nie chodziło o to, że jest za drogo. On to tłumaczył w kontekście, że mimo "... iż bilety dla Was są tak tanie my byliśmy w stanie zbudować AA a Wy dalej macie jakieś problemy..."
Z tego co wyczytać można to kibiców zaczyna 'wkurzać" atmosfera jaka jest na stadionie ... Uli wini ich za nią, a Oni Jego.

Tutaj cytat od jednego z przewodniczących Fan- Clubu:
Die Stimmung ist beschissen, Note 6, ein totales Trauerspiel“, meint Felix Redetzki, Vorsitzender des Bayern-Fan-Klubs „Red Sharks“.
Der Herzblut-Fan in der „FAZ“: „Auf den Sitzplätzen in der Arena sind heute fast nur noch Touristen. Ich kenne viele Münchner, die gar nicht mehr hingehen. Man spürt, dass man da nicht mehr so willkommen ist. Vielen im Verein wäre es doch am liebsten, wenn es die ganze Südkurve gar nicht gäbe.“

:)

W przyszłym tygodniu ma jednak odbyć się spotkanie obu stron by wszystko dokładnie sobie wytłumaczyc.
Serek_
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 5169
Wiek: 39
Dołączył(a): 2007-07-09, 15:37
Lokalizacja: Opole
Online: 15d 5h 48m 43s

Re: Pytania o FCB

Postprzez upek » 2007-11-15, 20:28

Serek_ napisał(a):Nie chodziło o to, że jest za drogo. On to tłumaczył w kontekście, że mimo "... iż bilety dla Was są tak tanie my byliśmy w stanie zbudować AA a Wy dalej macie jakieś problemy..."
Z tego co wyczytać można to kibiców zaczyna 'wkurzać" atmosfera jaka jest na stadionie ... Uli wini ich za nią, a Oni Jego.

Tutaj cytat od jednego z przewodniczących Fan- Clubu:
Die Stimmung ist beschissen, Note 6, ein totales Trauerspiel“, meint Felix Redetzki, Vorsitzender des Bayern-Fan-Klubs „Red Sharks“.
Der Herzblut-Fan in der „FAZ“: „Auf den Sitzplätzen in der Arena sind heute fast nur noch Touristen. Ich kenne viele Münchner, die gar nicht mehr hingehen. Man spürt, dass man da nicht mehr so willkommen ist. Vielen im Verein wäre es doch am liebsten, wenn es die ganze Südkurve gar nicht gäbe.“

:)

W przyszłym tygodniu ma jednak odbyć się spotkanie obu stron by wszystko dokładnie sobie wytłumaczyc.

wiesz ... nie kazdy jest takim wymiataczem z niemieckiego jak Ty wiec jak juz wrzucasz cytat to go przelumacz ;)
Obrazek
upek
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 5657
Wiek: 35
Dołączył(a): 2005-04-15, 14:52
Lokalizacja: Bielsko - Biała
Online: 4d 18m 13s

Re: Pytania o FCB

Postprzez Scholli » 2007-11-15, 20:42

upek napisał(a):wiesz ... nie kazdy jest takim wymiataczem z niemieckiego jak Ty wiec jak juz wrzucasz cytat to go przelumacz ;)
moim zdaniem takie gadanie jest bezsensowne, bo jak komuś się nie chce tłumaczyć, albo nie ma na to czasu, to co? lepiej żeby nic nie napisał? - część ludzi zna ten język, może ktoś przetłumaczy, są translatory...
I don't discriminate, I hate everyone
____________________
Obrazek
Scholli
Bawarczyk
Avatar użytkownika
 
Posty: 6331
Wiek: 40
Dołączył(a): 2005-06-14, 23:38
Lokalizacja: Bydgoszcz
Online: 0s

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Klub

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 9 gości